mandag 20. juni 2016

En knust ånd.

I Salme 34.19 leser vi «Herren er nær hos dem som har et nedbrutt hjerte, og han frelser dem som har en knust ånd» Jesaja 57.15 sier «I det høye og hellige bor jeg og hos den som er knust og nedbøyd i ånden»

Vi ser her verdien i å ha en knust og nedbøyd ånd, men hva menes egentlig med det? Hvis vi går til The amplified Bible så får vi et utvidet bilde av hva dette innebærer. IJesaja 57.15 leser vi «Jeg bor i det høye og hellige, og hos den som helt og fullt har en angerfull og ydmyk ånd»(min oversettelse)
Salme 34.19 (34,18 i The amplified Bible)sier; «Herren er nær dem som har et nedbrutt hjerte og frelser dem som er knust med sorg over synden og er ydmyke og helt og holdent angerfulle»(Min oversettelse)

I dem store bønn om tilgivelse som David ba i Salme 51 etter at han hadde vært hos Batseba ser vi også det samme. Salme 51.19 sier «Nei, offer for Gud er en knust ånd. Et hjerte som er brutt og knust ringeakter du ikke, Gud» I The amplified Bible er det oversatt slik(her i v.17): «Mitt offer(det offer som er akseptabelt) for Gud er en knust ånd; et brutt og angerfullt hjerte(sønderbrutt med sorg over synden, og helt og fullt angrende)slikt O Gud vil du ikke forakte»(Min oversettelse)

Finner vi så noe av dette også i NT? Ja jeg tror vi kan si at vi finner det i Jak4.8-10 «Gjør hendene rene dere syndere, rens hjertene dere som har et delt sinn. Klag og sørg, bryt ut i gråt. La latteren bli til jammer og gleden til sorg. Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere» Et annet eksempel finner vi i Luk.18.10-14 Der leser vi om en fariseer og en toller som ber. Fariseeren sier i sin bønn i v.11-12 «Gud jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker som snyter, gjør urett og bryter ekteskapet, eller som den tolleren der. Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener» Ikke mye til et knust og angrende hjerte å finne hos denne fariseeren. Om tolleren derimot står det i v.13 «Tolleren sto langt nede og ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg for brystet og sa «Gud vær meg synder nådig.» Jesus sier i v. 14 «Tolleren gikk hjem rettferdig for Gud den andre ikke.» I tolleren ser vi et godt eksempel på et knust hjerte.

I 2. Kor.7.8-10 leser vi : «Selv om, jeg gjorde dere sorg med brevet mitt, angrer jeg ikke på at jeg skrev det. Om jeg før har angret på det, fordi jeg vet at brevet gjorde dere bedrøvet en kort tid, så er jeg nå bare glad. Ikke fordi jeg gjorde dere sorg, men fordi sorgen drev dere til omvendelse. For dette var sorg slik Gud vil ha den; altså har vi ikke gjort dere noen skade. For når sorgen er slik Gud vil, fører den til omvendelse og frelse, og det angrer ingen. Men verdens sorg fører til død» Det finnes med andre ord en sorg som Gud vil ha og som fører til omvendelse og frelse. Dette er en sorg som Gud skaper i vårt indre over synden, og denne sorgen fører til omvendelse, mens det Paulus kaller verdens sorg bare fører til død.

Vi ser at det å ha et knust og nedbrutt hjerte handler om sorg og anger over synden. Det er kanskje noe vi ikke er så opptatt av, men Gud er opptatt av dette også i nytestamentlig tid slik vi ser i Jakobs brev og i 2. Korinterbrev. Jeg ser at alt for ofte har jeg et overfladisk forhold til mine synder. Min bønn til Gud er å få den rette sorg over mine synder, den sorg som fører til omvendelse og frelse.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar